Значение слова "slip through the net" на русском
Что означает "slip through the net" на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland
slip through the net
US /slɪp θruː ðə nɛt/
UK /slɪp θruː ðə nɛt/
Идиома
проскользнуть сквозь сеть, избежать контроля
to escape from a system or arrangement that is intended to catch or deal with people or things
Пример:
•
Several criminals managed to slip through the net due to loopholes in the law.
Несколько преступников сумели проскользнуть сквозь сеть из-за лазеек в законе.
•
We need to ensure that no deserving student will slip through the net for lack of financial aid.
Мы должны убедиться, что ни один достойный студент не проскользнет сквозь сеть из-за отсутствия финансовой помощи.
Связанное слово: